工作室基本信息

The basic information 

由范久江与翟文婷于2015年在杭州创立。工作室是一家15人左右的小型设计机构,工作范围涵盖建筑设计、建筑及空间改造设计、室内设计。工作室坚持从建筑学基本问题出发,研究建造活动各个层面的内容,关注材料、结构与构造,并不断积极尝试以空间生产介入社区营造。工作室相信建筑与使用者、设计者之间会持续(continuation)地相互影响并改变各自的轨迹,因此需要设计者具备健康的空间价值观念和预见性的思考能力。

工作室设计作品曾多次发表于Domus、有方、ArchDaily、ID+C、谷德网、Architizer、UA城市建筑、2017中国建筑实录、2018中国建筑艺术年鉴、室内设计师、Trends、世界民宿地图、体验店设计等多家媒体平台。

主持建筑师范久江曾获“Domus创意青年100+”称号,获得2019香港’ Perspective's 40 under 40 Award’ 优秀建筑师称号,现担任上海交通大学建筑学院客座讲师,曾担任中国美术学院建筑艺术学院及东南大学建筑学院研究生院客座评图导师,并受邀成为江苏省城乡规划设计院特聘设计师。

Continuation Studio, founded by Fan jiujiang and Zhai Wenting in 2015, is a small-scale architectural design practice, specialising in architectural design, architecture and space renovation, and interior design. Based in Hangzhou, the team realises high concept design with spatial construction methods of narratives, concerning the ongoing development in urban and rural spaces as well as local construction activities. Being known for connecting the design to the local area and its community, the team believes in designers to have appropriate values and foreseeability to utilise the relation amongst architectures, users and designers, which “continuously” causes mutual influence and changes.

Since the establishment, the team has completed various projects, including the Jingshan Boutique Hotel in Hangzhou, M.Y Lab Wood Workshop renovation in Shanghai and Beijing, Demonstration Area of Vanke Future City in Xuzhou, Yule Mountain Resort in Lin’An, Continuation Studio spatial renovation, Kunshan “Toilet+” collaborative project, ROKID HQ Office, Zhoushan Zoring Park Rural Villa hotel design, Honghe Samaba Terraced Fields Cultural Centre in Yunnan and more.

  • White Instagram Icon

工作室地址:浙江省杭州市亚洲城市花园20幢

商务联络:continuation_stu@126.com

电话及微信:17306444528