关于久舍营造工作室
久舍营造工作室由建筑师范久江先生和翟文婷女士于2015年在杭州创立，是一家小型的研究型设计机构。工作室坚持从建筑学基本问题出发，以“智性且诗意”的建造为目标，研究建造活动各个层面的内容，关注自然与文化背景下的地景、材料、结构、构造、制作与形态，并不断积极尝试以空间生产介入社区与城市营造。工作室相信建筑与使用者、设计者之间会持续（continuation）地相互影响并改变各自的轨迹，因此需要设计者具备人类学视野下健康的空间价值观念和预见性的思考能力。
工作室自成立以来，完成了塔边市场、安徽贵池老茶厂修缮及空间改造、稷山翟宅、杭州竹羽轩、龙游瀫石光水闸美术馆、南海艺术季霁竹亭、大理洱海喜洲漩廊、舟山年轮公园村落酒店建筑设计、建筑师自宅、苏州郭宅、萧山章宅及社区活动中心、苍南砼寮观景台、临安鱼乐山房精品酒店、上海/北京/广州等地M.Y.lab木艺实验室空间改造、杭州径山千岱山居精品酒店、昆山高新区城南小学（54班）、天台城西幼儿园等多个设计项目。
工作室作品获得2025Wallpaper*中文版设计大奖年度公共建筑、入围三联人文城市奖“城市创新奖”和“建筑贡献奖”、AD100评审团特别关注奖、入围Dezeen Award公共建筑奖短名单、亚太区室内设计大奖极小住宅类金奖、意大利A Design Award金奖及银奖，入围Architizer A+设计大奖五强，都市快报首届民宿设计传媒大奖赛金奖、第8届最佳设计酒店大奖之最佳自然生态大奖、深圳市“为明天设计—罗湖区校园设计创意竞赛”东昌小学组三等奖、翠园中学东晓校区组三等奖、亚洲最具影响力设计奖DFA 铜奖、南京“筑桥·巧筑——迈皋桥长园廊桥设计竞赛”三等奖等多项大奖。
工作室设计作品于受邀参与威尼斯国际建筑双年展、深圳香港双城双年展、上海城市空间艺术季（SUSAS）、 杭州大运河国际设计周“青年设计师1+n”联展、CADE建筑设计博览会（北京）空间装置展“材料的可能性”、 OCAT上海建筑展“空间规训： （后改革开放的）一些房子与（后世博的）一些建筑”、天津大学“NEXT”——青年建筑师展、东南建筑嘉木学人作品展、浙江大学“建微知筑”展览以及亚洲设计交流协会于香港理工大学举办的设计联展。
工作室设计作品曾多次发表于Domus、有方、ArchDaily、ID+C、谷德网 以及 Architizer 、Wallpaper、建筑实践、建筑学报、UED城市环境设计、UA城市建筑、中国建筑实录、中国建筑艺术年鉴、建筑设计年鉴、室内设计师、Archello、Trends、世界民宿地图、体验店设计等多家媒体平台。
主持建筑师范久江曾获“Domus创意青年100+”称号，2019香港’ Perspective's 40 under 40 Award’ 优秀建筑师称号，曾受邀担任同济大学建筑与城市规划学院、上海交通大学建筑系与浙大城市学院建筑学系设计导师，并曾受邀参加中国美术学院建筑艺术学院及东南大学建筑学院研究生院课题评图。主持建筑师范久江还受邀在哈佛大学研究生院（GSD）、东南大学、同济大学、南京大学、浙江大学、西交利物浦大学等国内外高等学府进行学术讲座。
浙江省杭州市西湖区亚洲城花园20幢久舍营造工作室
Continuation Studio, 20# in Asian garden, West lake district, Hangzhou, Zhejiang, China.
电话及微信（Phone&WeChat）：17306444528
邮箱（Mail）：continuation_stu@126.com
小红书（rednote）：久舍营造工作室
About Continuation Studio
Continuation Studio, founded by Fan Jiujiang and Zhai Wenting in Hangzhou in 2015, is a research based design studio with about 15 people. The studio insists on starting from basic architectural questions, aims at intelligent and poetic construction, and studies the content of all aspects of construction activities, concerns about landscape, material, structure, tectonics and form under natural and cultural background. The team continues to intervene in community and urban construction in the way of space production. The team believes that designers should have appropriate values and foreseeability from the perspective of anthropology to utilise the relation amongst architectures, users and designers, which “continuously” forms mutual influence and changes.
Since its establishment, the studio has completed numerous design projects, including: Tabian Market, Renovation and Spatial transformation of the Guichi Tea Factory in Anhui, Zhai's House, Zhuyuxuan in Hangzhou, Water Lock Museum, Jizhu Pavilion at the Nanhai Art Season, Swing Gallery in Dali, Reception on Three Terraces, Loft apartment interior renovation, Guo's House in Suzhou, Zhang's House and Community Center in Xiaoshan, Concrete Hut, tYule Mountain Resort, M.Y.Lab Wood Workshop, Jingshan Boutique Hotel, Chengnan Primary School (54-class) in Kunshan.
The works of the studio have won the 2025 Wallpaper* Design Awards，Best Public Building, 2025 AD100 Jury's Special Mention, Dezeen Awards 2025, shortlist of Civic project, City for Humanity Awards 2025, Urban Innovation Awards, Finalist, Let's BRIDGE Maigaoqiao Street Covered Bridge Design Competition, DFA Design for Asia Awards, Asia Pacific Interior Design Awards 2019 Gold, ‘Design for tomorrow - Open call of Luohu district for campus design concept’ 2019, the top five of Architizer A+ design award 2018, The Gold A Design Award 2017, The gold award of Urban Express home stay design award, and many other awards.
The studio has been invited to participate in the Venice Architecture Biennale, Bi-City Biennale of Urbanism/Architecture，Shanghai Urban Space Art Season，"The Possibilities of Materials" Space Installation Exhibition of the 2020 CADE Architectural Design Expo (Beijing), the "Spatial Discipline: Some Houses (after the Reform and Opening-up) and Some Buildings (after the World Expo)" at the OCAT Shanghai Architecture Exhibition in 2020, the "Living by the Water" Theme Exhibition of Young Architects' Works in the Planning Edition of the Shanghai Urban Space Art Season (SUSAS) in 2019, the "NEXT" — Young Architects Exhibition during the Architectural Academic Week at Tianjin University, the Exhibition of Excellent Works by Jiamu Scholars of Southeast Architecture, the "Building Insights from Details" Exhibition at Zhejiang University, and the Design Joint Exhibition held by the Asian Design Exchange Association at The Hong Kong Polytechnic University.
In addition, the works of the studio have been published multiple times in various media platforms such as Domus, Archiposition, ArchDaily, ID+C, Gooood, as well as Architizer, Wallpaper, Architectural Practice, Architectural Journal, Urban Environment Design (UED), Urban Architecture (UA), China Architecture Yearbook 2017, China Architecture Art Yearbook 2018, Architectural Design Yearbook 2019, Interior Designers, Archello, Trends, and China: The New Creative Power in Architecture published by BRAUN.
The chief architect, Fan Jiujiang, has been awarded the title of "Domus Creative Young Talents 100+", and the title of "Outstanding Architect" in the 'Perspective's 40 under 40 Award' in Hong Kong in 2019. He has been invited to serve as a design tutor for the College of Architecture and Urban Planning at Tongji University, the Department of Architecture at Shanghai Jiao Tong University, and the Department of Architecture at Zhejiang University City College. He has also been invited to participate in the review of the graduate school projects of the School of Architecture Art at the China Academy of Art and the School of Architecture at Southeast University. Chief architect Fan Jiujiang has also been invited to give academic lectures at prestigious domestic and foreign institutions of higher learning such as the Graduate School of Design (GSD) at Harvard University, Southeast University, Tongji University, Nanjing University, Zhejiang University, Xi'an Jiaotong-Liverpool University, etc.